Халықаралық бейбітшілік бюросының мәлімдемесі

Қазақстанның Пугваш комитетінің хатшылығы
«Атомная стратегия» журналында жарияланған
“Ядролық апаттың алдын алу үшін деэскалацияның
шұғыл қажеттілігі” атты Халықаралық бейбітшілік
бюросының мәлімдемесі туралы хабарлайды.


Мәлімдеменің мемлекеттік тілдегі аудармасы:

«Ресейдің СНВ-3 (New START) шартын тоқтата тұруы бір жыл бұрын Украинаға басып кіргеннен кейін ядролық қауіптердің соңғы қауіпті және жауапсыз өршуін білдіреді. Ресей мен Батыс арасындағы дипломатиялық қатынастардың тез нашарлауы, Украинадағы соғыс қимылдарының күшеюімен және Ресейдің бұрынғы ядролық қауіп-қатерлерімен бірге бүкіл әлем үшін алаңдатарлық болуы керек: біз ядролық жойылуға бұрынғыдан әлдеқашан жақынбыз.

Ресей басып кіруінен біраз бұрын, 2022 жылдың қаңтарында бес ядролық державаның басшылары бәріміз шындықты білетінімізді растады: ядролық соғыс жүргізуге болмайды және оны жеңуге болмайды. Бұл хабарды жүрекке жақын алудың орнына, Ресей мен Батыс өздерінің сыртқы саясатының негізгі стратегиясы ретінде, соның ішінде империалистік авантюралары үшін қалқан ретінде ядролық тежеуге сүйенуді жалғастыруда. Қырғи қабақ соғыс кезінде орнатылған ядролық қаруды бақылау режимін бұзғаны үшін екі тарап та кінәлі – СНВ-3 шеңберінде АҚШ-тың ядролық қондырғыларына бару Ресейге қарсы санкциялармен шектелді. Тарихи тұрғыдан, Кубалық зымыран дағдарысынан бері ядролық қаруды қолдану қаупі қазір бұрынғыдан да жоғары.

Халықаралық бейбітшілік бюросы тағы да Украинада атысты дереу тоқтатуға және зорлық-зомбылық пен қантөгісті тоқтату үшін барлық қатысушы тараптардың келіссөздерге қатысуына шақырады. Біз келіссөздерге украиндардың, ресейліктердің және батыс үкіметтерінің қауіпсіздік мәселелерін қосуды, олардың жалпы қауіпсіздікке негізделуін және СНВ-3 шартын дереу қайта бастауды, сондай-ақ  жалпы қауіпсіздік қағидаттарына негізделген сенім орнату, ядролық қаруды бақылау туралы одан арғы шарттарды қалпына келтіру үшін жұмыс істеуді талап етеміз.
Бұған қоса, Халықаралық бейбітшілік бюросы қымбатқа түсетін ядролық қаруды модернизациялауды тоқтатуға шақырады – қауіпсіздікті қамтамасыз ету үшін ештеңе жасамайтын көп миллиардтық жоба, — және барлық елдерге қауіпсіз және ядролық қарусыз болашақ үшін Ядролық қаруға тыйым салу туралы шартты (ЯҚТСШ) қолдауға».

Халықаралық бейбітшілік бюросы-әлемнің 70 елінен 300 ұйымды біріктіретін әлемдегі ең көне бітімгершілік ұйым, Нобель сыйлығының лауреаты (1910 ж.) ядролық соғыстың жаңа қауіптеріне байланысты Мәлімдеме жариялады. Бұл туралы редакцияға осы ұйымның Басқарма мүшесі және ПроАтом порталы мен «Атом стратегиясы» журналының тұрақты авторларының бірі Олег Бодров хабарлады. Біз Халықаралық бейбітшілік бюросының рұқсатымен құжаттың орыс тіліндегі нұсқасын жариялаймыз. ПроАтомның редакциясы.


27 ақпан 2023 жыл.
Мариенштрассе, 19-2010117 Берлин, Германия